I´m a exchange student in Germany. I´m pretty good at English and Russian languages, and can handle German with some translator help. I have been working in the children amusement park for two years. My duties included teaching children about different professions, engaging them in playful ways, conflict resolution and first aid. Additionally, I am an older sibling in a one-parent family, and more than once I had to take care of my sister, take her somewhere or pick her up, and help her with her homework, atop of managing our household.
Hallo liebe Familie :) (English Info down) Ich bin Matan und fange bald mein Studium an der Deutschen Sporthochschule Köln an. Ich habe schon viel Erfahrung mit Kindern gesammelt, sowohl in meiner Heimat Israel habe ich regelmäßig auf meine kleine Schwester aufgepasst, als auch in Köln konnte ich (bisher leider nur unregelmäßig) mit einem kleinen Baby arbeiten. Zusätzlich arbeite ich schon seit ein paar Jahren mit Kindern im Fußballbereich, zurzeit trainiere ich 8-jährige Kinder und es macht mir viel Spaß. Ich komme, wie gesagt, aus Israel und bin seit 5 Monaten in Köln. Seitdem übe ich fleißig an meinem Deutsch (B2). Außerdem kann ich perfektes Häbreisch und Englisch und grundlegendes Russisch. Ich bin zuverlässig, lustig und flexibel und freue mich über jede Antwort! :) Zusätzliche Fähigkeiten: Besetze ein Erste Hilfe Zertifikat Besetze B2 Führerschein English : My name is Matan, I live in Cologne for five months now and plan to begin my studies here in the Sport University soon. I have experience in Babysitting and taking care of Kids from Israel, taking care very often of my little Sister and helping around Freinds of the Family. I babysitted hier in Cologne too a couple of times. I work already a few Yers as a kids Football coach and right now train a 8 year olds boys Group. I posses a very good German Level and can explain my self in any situation. I speak English and Hebrew in a very high level and basic Russian too. I am very responsible, and kids always enjoy my company :) Other Skills : First Aid Cartificate B2 Driver´s
Hello! :) Добрый день! My name is Guzel. I am a master student at Bonn University. I came from Russian Siberia to study Media Informatics here in Germany. You can think that there is no place for women in programming world, but I can change your mind ,-) I have a strong desire to master my skills during two years at uni, but unfortunately I don´t have enough money for living... That´s why I decided to combine useful with pleasant - babysitting. I´ve already had a one-year experience with babysitting, and I also has a younger sister - Adelina. I stayed often with her when our parents were at their jobs. By the way, my mother is working as a kindergartener. I think this is one of the reasons why I am getting along with children. I came from the cold Siberia, but I´m not as severe as my motherland. On the contrary I have warm hands and heart, and I would like to share this warmth with your children. I am also sure we will a have a lot of fun with your children! I am non-smoking, fond of reading, gardening and walking in the parks. I speak Russian, English and a little bit of German. If you have any further questions I will be glad to answer them. Looking forward hearing from you, Guzel :)